GULLIVER'S TRAVELS
by JONATHAN SWIFT

logo

 

Dictionary: H


h as a note on pronounciation, the letter 'h' appears to be silent at the beginning of most words, evidenced by the use of 'an' (rather than 'a') as a preceding article; e.g. 'an Hundred' 'an Half'; the written "an hundred" is pronounced, one assumes, "an 'undred"; one exception I have noted is 'a hedge'; otherwise the 'h' seems to be silent in half, handsome, harmless, hatred, hearty, historian, hole, Hollander, hospitable, house, humble, hundred, husbandman

while there are some notable surviving cases in modern English, such as 'hour' 'honest' and 'honor' and dropping 'h's is common in some English dialects still, from Swift's use in the Travels it seems to have been the practice among educated people at that time; Swift was college educated and a 'man of letters' who was welcome in literary and political circles; he was also an advocate for careful usage and pronounciation.

 

Hales, Stephen 1677-1761, English clergyman and amateur botanist and chemist; Hales is considered one of the founders of plant science; some of his studies on plant and animal metabolism, reported by the Royal Society and elsewhere, possibly inspired episodes reported in Gulliver's visit to the Academy of Lagado (III:5); Hale's "Experiment CXIV" in his Vegetable Staticks; or, an acount of some Statical Experiments on the Sap in Vegetables... (1726), contains the passage
I tied down a middle sized Dog down alive on a table, and having layed bare his windpipe, I cut it asunder just below the Larynx, and fixed fast to it the end of a common fosset; the other end of the fosset had a large bladder tied to it....
additional sources

 

hanger"a sword worn at the side; especially, in the 18th century, a short, curved sword." Webster's Unabridged Dictionary

 

Harley, Robert (1661-1724); 1st Earl of Oxford; British lord treasurer 1711-4, headed Tory government with St. John, briefly under Queen Anne; made Earl of Oxford, 1711; dismissed by Anne in 1714, who died soon after; on ascension of George I, the deposed Tory leaders were tried for treason by the Whigs under Walpole; Oxford was eventually acquited; Swift was aligned with the Tory leaders and Gulliver's experiences in Lilliput mirror those of Harley and St. John. Gulliver mentions Oxford by name in "A Letter from Capt. Gulliver, to His Cousin Sympson," added later to the text. "she did govern by a chief Minister...the second the Lord of Oxford" (letter;1)

As lord treasurer, Harley was involved in the South Sea Bubble scheme; Case [Four Essays] contends Lord Munodi's water mill in Part III is a parable about the South Sea Bubble, in which case Munodi would be Harley.

see also:

Hhnm YahooHouy; not defined specificially; provided as an example of Houyhnhnm use of "Yahoo" as a adjective or adverb modifying other words;
... the Houyhnhnms have no Word in their Language to express any thing that is Evil, except what they borrow from the Deformities or ill Qualities of the Yahoos. Thus they denote the Folly of a Servant, an Omission of a Child, a Stone that cut their Feet, a continuance of foul or unseasonable Weather, and the like, by adding to each the Epithet of Yahoo. For Instance, Hhnm Yahoo, Whnaholm Yahoo, Ynlhmndwihlma Yahoo, and an ill-contrived House, Ynholmhnmrohlnw Yahoo. (IV:9;11)

 

Hekinah DegulLill. undefined: in context, appears to be expression of amazement; "What in the Devil!" [Clark]
  • "lifting up his Hands and Eyes by way of Admiration, cried out in a shrill but distinct Voice, Hekinah Degul: the others repeated the same Words several times" (I:1)
  • "they shouted for Joy, and danced upon my Breast, repeating several times as they did at first, Hekinah Degul" (I:1)
  • "when they saw the Vessels in the Air, there was a universal Shout of Hekinah Degul" (I:1)
Hhuun Houy.beckoning term
  • "When I offered to slacken my Pace, he would cry Hhuun, Hhuun; I guessed his Meaning, and gave him to understand as well as I could, that I was weary, and not able to walk faster; upon which he would stand a while to let me rest." (IV: 1#10
  • "For the Horse beckoning to me with his Head, and repeating the Word Hhuun, Hhuun, as he did upon the Road, which I understood was to attend him, "IV: 2)

 

hlunnhHouy.; oats
  • "Oats in their Tongue are called hluhhn. (IV: 2;8)

 

Hnea-Yahoo Houy; "Yahoo's Evil"; Houyhnhnm name for diseases of Yahoos; may be derived from Latin negative, ne [Clark]
  • "Neither has their Language any more than a general Appellation for those Maladies, which is borrowed from the Name of the Beast, and called Hnea-Yahoo, or the Yahoo's Evil" (IV:7;12)
[Note: "The wise and virtuous Houyhnhnms ... have no Name for this Vice [pride] in their Language, which has no Terms to express anything that is Evil, except those whereby they describe the detestable Qualities of their Yahoos..." (IV:12;14)

 

Hnhloayn Houy.; exhortation; decree by general assembly of Houyhnhnms

 

Hnuy illa nyha majah YahooHouy; "Take care of thyself, gentle Yahoo" (IV:12;1); Clark deciphers as "not ill nigh, my Yahoo" or "let not ill come nigh thee, my Yahoo"

 

hogshead a large cask holding about 50 gallons

 

Houyhnhnm Houy.; commonly pronounced "whinnim"; one of the rational, horse-like race featured in Part IVof the Travels; Houyhnhnms are the dominant species of an island in the South Pacific (therefore known as the Country of the Houyhnhnms or Houyhnhnm Land); Gulliver is left on shore by mutineers and his stay with the Houyhnhnms makes up the core of Part IV and the climax of the work ; the Houyhnhnms are ruled, individually and collectively, by strict adherence to dispassionate reason and Gulliver becomes enthralled with their philosophy and way of life, so much so he attempts to emulate them and desires to remain there, only leaving when he is banished by their assembly; the Houyhnhnms share their island with the Yahoos, a degraded human species, who they despise and treat as cattle and slaves;

 

Houyhnhnm Land
map
island inhabited by the Houyhnhnms, a race of intelligent horses, and the Yahoos, bestial, de-evolved humans, featured in Part IV of the Travels;

Location:Houyhnhnm Land is probably south of the southwest tip of Australia; there has been some scholarly speculation about the location of Houyhnhnm Land based upon confusion in Gulliver's descriptions of his journeys to and from Houyhnhnm Land (see IV:1;2 and especially IV:11;3) which places it at 45 degrees south Latitude somewhere east of Madagascar, so far east to be able to reach the "South East Point of New Holland" (Australia) after sailing in a small boat for only two days. Since what we now know as the southeast point of Australia (Victoria) had not been explored or mapped in Gulliver's day, we can assume that the point he reached is somewhere much further east, probably within the Great Bight; this coincides roughly with the original map accompanying this part of the Travels which orients Houyhnhnm Land with landmarks of the southwest coast of Australia.

Government: "Every fourth Year, at the Vernal Equinox, there is a Representative Council of the whole Nation," or Assembly (IV:8;16)

 

HnhloaynHouy; "a Decree of the general Assembly in this Country, is expressed by the Word Hnhloayn, which signifies an Exhortation; as near as I can render it:" (IV:10;7)

 

Mrs. HowardHenrietta Howard; Countess of Suffolk; mistress of George II; correspondent of Swift's

 

Hurgo Lill.; Gulliver translates as "a great lord" (I:1); per Clark "willful" or "will go";

 


A || B || C || D || E || F || G || H || I || J || K || L || M || N || O || P || Q || R || S || T || U V || W || X Y Z
Gulliver Homepage
compiled by Lee Jaffe
updated: 2 May 2000
Comments or questions?
copyright 1999-2000